BIBLIOGRAPHIE de Mark GIRLAND
Personnage créé en 1965 par James Hadley CHASE pseud. de René Brabazon RAYMOND
Anglais – (1906-1985)
Mark Girland est le fruit d'une union franco-américaine. Il grandit (plus que) convenablement dans le sud des États-Unis où son père assure la fonction de juge. Las de cette vie dorée, Mark déménage à Paris, la patrie de sa mère, et essaye de gagner sa vie comme écrivain, mais « sans succès ». Il est approché par un homme nommé Rossland, et se laisse convaincre de travailler pour les services de renseignements américain.
Girland est un athlète au visage carré, et pommettes saillantes. Ses yeux verts et froids révèlent une volonté implacable. Beau et sexy, il charme la gente féminine. C'est un amant attentif et délicat et toutes tombent amoureuses de lui. Malheureusement pour elles, les liaisons durables ne font pas parties de son programme. Il aime l'argent et en veut toujours plus. Pour cela, n'importe quelle mission est bonne à prendre. Il ne travaille que pour lui.
Ses missions se passent en Afrique, à Paris, à Londres et derrière le rideau de fer. Nous sommes en pleine guerre froide.
Girland est un athlète au visage carré, et pommettes saillantes. Ses yeux verts et froids révèlent une volonté implacable. Beau et sexy, il charme la gente féminine. C'est un amant attentif et délicat et toutes tombent amoureuses de lui. Malheureusement pour elles, les liaisons durables ne font pas parties de son programme. Il aime l'argent et en veut toujours plus. Pour cela, n'importe quelle mission est bonne à prendre. Il ne travaille que pour lui.
Ses missions se passent en Afrique, à Paris, à Londres et derrière le rideau de fer. Nous sommes en pleine guerre froide.
Les dossiers en question :
(Première publication pour tous les livres)
1 – Officiel !, 1965* This Is For Real, 1965
Trad. André Bellac Robert Hale, Limited (Londres)
Gallimard (Série noire « Espionnage » n°918)
2 – La blonde de Pékin, 1966 (1) You Have Yourself a Deal, 1966 (1)
Trad. Jean-François Gravrand Robert Hale, Limited (Londres)
Librairie Plon
3 – C'est ma tournée, 1967 Have This One On Me, 1967
Trad. Janine Hérisson Robert Hale, Limited (Londres)
Gallimard (Poche noire n°7)
4 – Une bouffée d'or pur, 1968* (1) The Whiff of Money, 1969 (1)
Trad. France Marie Watkins Robert Hale, Limited (Londres)
Gallimard (Poche noire n°61)
* Avec le personnage d'Herman Radnitz
(1) L'édition originale est la traduction française publiée avant l'édition anglaise.
Une contrib' de Dan
Novembre 2016