Prénom : John Archibald
Année naissance : 1970
Décès : 2008
Lieu de naissance : nd
Décès : 2008
Lieu de naissance : nd
Sexe : masculin
Poids : nd
Taille : nd
Taille : nd
Géniteur : Donald Westlake (1933 - 2008)
Nationalité : américain
Situation familiale : en main
Profession : chef de bande, cambrioleur
Cantine :
L'équipe régulière :
Ralph Winslow, gros buveur de whisky de seigle à l'eau plate (démission prématurée)
Stan Murch, chauffeur comme sa mère Mme Murch, conductrice de taxi
Andy Kelp (Andrew Octavian) un porte poisse spécialisé dans les serrures
Tiny Bulcher, dit «Tout p'tit », un colosse hors norme
Judson Blint, dit « le Gamin » de 19 ans à peine
Les intermittents :
Roger Chefwick, passionné de modèles réduits de trains
Alan Greenwood, comédien de T.V. Et casseur à l'occasion.
Herman X, un activiste gauchiste
Victor le neveu d'Andy Kelp, renvoyé du FBI
Signes particuliers : cambrioleur malchanceux, ses coups se révèlent souvent infructueux. Vit aux crochets de sa fidèle compagne caissière dans un supermarché.
Les dossiers en question :
Profession : chef de bande, cambrioleur
Cantine :
L'équipe régulière :
Ralph Winslow, gros buveur de whisky de seigle à l'eau plate (démission prématurée)
Stan Murch, chauffeur comme sa mère Mme Murch, conductrice de taxi
Andy Kelp (Andrew Octavian) un porte poisse spécialisé dans les serrures
Tiny Bulcher, dit «Tout p'tit », un colosse hors norme
Judson Blint, dit « le Gamin » de 19 ans à peine
Les intermittents :
Roger Chefwick, passionné de modèles réduits de trains
Alan Greenwood, comédien de T.V. Et casseur à l'occasion.
Herman X, un activiste gauchiste
Victor le neveu d'Andy Kelp, renvoyé du FBI
Signes particuliers : cambrioleur malchanceux, ses coups se révèlent souvent infructueux. Vit aux crochets de sa fidèle compagne caissière dans un supermarché.
Les dossiers en question :
1 – Pierre qui brûle (1971) / The Hot Rock (1970) Janine Hérisson
Gallimard (Série noire n°1392)
Rééd. Sous le titre : Pierre qui roule (2007)
Trad. Alexis Nolent
Rivage noir n°628
2 – Le paquet (1973) / Bank Shot (1972)
Trad. Maud Sinet
Gallimard (Série noire n°1551)
3
– V'là aut'chose ! (1976) / Jimmy the Kid (1974)
Trad.
Patrick Floersheim
Gallimard
(Super noire n°34)
Réed.
Sous le titre : Jimmy the Kid (2005)
Rivage
noir n°554
4
– La joyeuse magouille (1978) / Nobody's Perfect (1977)
Trad.
Henri Collard
Gallimard
(Super noire n°114)
Rééd.
Sous le titre : Personne n'est parfait (2007)
Rivage
noir n°666
5
– Ça n'arrive qu'à moi (1984) / Why Me ? (1983)
Trad.
Sophie Mayoux
Gallimard
(Série noire n°1946)
Rééd.
Sous le titre : Pourquoi moi ? (2006)
Rivage
noir n° 601
6
- Le ciel t'aidera ? (1988) / Good Behavior (1985)
Trad.
Rosine Fitzgerald
Gallimard
(Série noire n°2120)
Rééd.
Sous le titre : Bonne conduite (2009)
Rivage
noir n°727
7
– Dégât des eaux (2003) / Drowned Hopes (1990)
Trad.
Jean Esch
Payot
& Rivages (Rivages thriller)
8 – Histoire d'os (1996) / Don't Ask (1993)
Trad.
Jean Esch
Payot
& Rivages (Rivages thriller)
9
- Au pire qu'est-ce qu'on risque ? (2001) / What's the Worst That Could Happen ? (1996)
Trad.
Marie-Caroline Aubert
Payot
& Rivages (Rivages thriller)
10
– Mauvaises nouvelles (2002) / Bad News (2001)
Trad.
Jean Esch
Payot
& Rivages (Rivages thriller)
11
– Les sentiers du désastre (2006) / The Road To Ruin (2004)
Trad.
Jean Esch
Payot
& Rivages (Rivages thriller)
12
– Surveille tes arrières ! (2010) / Watch Your Back (2005)
Trad.
Jean Esch
Payot
& Rivages (Rivages thriller)
13
– Et vous trouvez ça drôle ? (2013) / What's So Funny ? (2007)
Trad.
Pierre Bondil
Payot
& Rivages (Rivages thriller)
14
– Top réalité (2014)
Get Real (2009)
Trad.
Pierre Bondil
Payot
& Rivages (Rivages thriller)
15
– Nouvelles : Voleurs à la douzaine (2008) / Thieve's Dozen (2004)
Trad.
Jean Esch
Payot
& Rivages (Rivages thriller)
Une contrib' de Dan
Juin 2014