Les lectures de blʌdʒən: Donald Westlake

Affichage des articles dont le libellé est Donald Westlake. Afficher tous les articles

dimanche 22 février 2015

La fille de mes rêves, Donald Westlake, The Girl of My Dream

Une novella c'est un peu comme un petit caillou (ou un gros... ou un moyen... Tout autre corps solide ferait aussi bien l'affaire !) que l'on jette à la surface d'un élément liquide.

Au moment de sa pénétration dans ce liquide, s'ensuit un processus extraordinairement simple et pourtant si complexe à appréhender.

Une suite d'actions et de comportements hautement prévisibles pour qui sait observer et toujours source d'émois.

Une envie d'avancer dans l'inconnu, une agression franche et souhaitée, une lutte perdue d'avance, un enfouissement généreux, une disparition apparente, et des ondes... De nombreuses ondes... Diffuses... Des signaux qui s'éloignent tranquillement...

Ne plus rien toucher. Ne plus rien déplacer. Revenir à la source.

Le rapporteur aborde le thème de l'activité onirique poussée à l'extrême. La métempsychose est en embuscade. Les coûts cachés des rêves sont exorbitants. La pitié ne fait pas loi. Chacun sa place et une place pour chacun.

Peut-être une pensée prémonitoire pour le monde merveilleux de l'internet.

Qui sait ?

jeudi 19 juin 2014

Dossier clos : l'affaire John Archibald Dortmunder

Nom : Dortmunder
Prénom : John Archibald

Année naissance : 1970
Décès : 2008
Lieu de naissance : nd

Sexe : masculin

Poids : nd
Taille : nd

Géniteur : Donald Westlake (1933 - 2008)

Nationalité : américain

Situation familiale : en main
Profession : chef de bande, cambrioleur
Cantine : arrière salle du OJ Bar & Grill, Amsterdam avenue

L'équipe régulière :
Ralph Winslow, gros buveur de whisky de seigle à l'eau plate (démission prématurée)
Stan Murch, chauffeur comme sa mère Mme Murch, conductrice de taxi
Andy Kelp (Andrew Octavian) un porte poisse spécialisé dans les serrures
Tiny Bulcher, dit «Tout p'tit », un colosse hors norme
Judson Blint, dit « le Gamin » de 19 ans à peine

Les intermittents :
Roger Chefwick, passionné de modèles réduits de trains
Alan Greenwood, comédien de T.V. Et casseur à l'occasion.
Herman X, un activiste gauchiste
Victor le neveu d'Andy Kelp, renvoyé du FBI

Signes particuliers : cambrioleur malchanceux, ses coups se révèlent souvent infructueux. Vit aux crochets de sa fidèle compagne caissière dans un supermarché.

Les dossiers en question :

1 – Pierre qui brûle (1971) / The Hot Rock (1970)
Janine Hérisson

Gallimard (Série noire n°1392)

Rééd. Sous le titre : Pierre qui roule (2007)

Trad. Alexis Nolent

Rivage noir n°628

2 – Le paquet (1973) / Bank Shot (1972)

Trad. Maud Sinet

Gallimard (Série noire n°1551)

3 – V'là aut'chose ! (1976) / Jimmy the Kid (1974)

Trad. Patrick Floersheim

Gallimard (Super noire n°34)

Réed. Sous le titre : Jimmy the Kid (2005)

Rivage noir n°554

4 – La joyeuse magouille (1978) / Nobody's Perfect (1977)

Trad. Henri Collard

Gallimard (Super noire n°114)

Rééd. Sous le titre : Personne n'est parfait (2007)

Rivage noir n°666

5 – Ça n'arrive qu'à moi (1984) / Why Me ? (1983)

Trad. Sophie Mayoux

Gallimard (Série noire n°1946)

Rééd. Sous le titre : Pourquoi moi ? (2006)

Rivage noir n° 601

6 - Le ciel t'aidera ? (1988) / Good Behavior (1985)

Trad. Rosine Fitzgerald

Gallimard (Série noire n°2120)

Rééd. Sous le titre : Bonne conduite (2009)

Rivage noir n°727

7 – Dégât des eaux (2003) / Drowned Hopes (1990)

Trad. Jean Esch