mardi 21 janvier 2014

Un chien dans la soupe, Stephen Dobyns, Cold Dog Soup


"On se met pas en colère contre le vent, pas vrai"
Réflexion philosophique sur la vie des corps froids. Aujourd'hui l'étude porte sur celui d'un chien décédé dans des conditions effroyables. Ingestion d'anchois. La surdose a provoqué un blocage fonctionnel du côté de la pompe à sang. A noter que le pelage du clebs est rouge... Pour dire...

Pour Jean-Claude Cloud, le recyclage de cadavres est un business comme un autre. Et, j'ajouterai, que pour ce taxi Haïtien, philosophe à ses heures, c'est un véritable chemin... Prendre la route en Plymouth avec ce type, vaut son pesant de peau d'chien. Bouteille de rhum à la main et Bob dans les pavillons, le client du moment, Latchmer, natif de Rochester, ne me contredira pas. Il est propulsé malgré lui, dans les rues de New York. Vitesse illicite, rodéo citadin, rencontres improbables. Les petits métiers ont la vie dure. Les tanneurs à l'honneur. Les laborantins expérimentent. Les cuistots improvisent des recettes alléchantes. Les flics sont écoeurés. Les mômes s'attendrissent. Rien ne va plus. Retour aux sources. Une sombre histoire de dragon. Une contorsionniste manchote qui fait dans la suggestion lubrique. Un raconteur d'histoires de chiens. Evocation du coup de la cocotte-minute. Expérimentations. Dante, Voltaire et leurs guides, nochers d'un soir, jouent aux apprentis sorciers...

A classer à portée de main.

Approuved by blʌdʒən


Merci l'ami.


lundi 13 janvier 2014

Il était une vieille femme, Ellery Queen



Actu


- Hey Blud, c’est quoi cette embrouille de flingues cachés dans les buissons. Ce n’est pourtant pas Pâques que j’chache ?

Invitation officielle chez les Potts. Les rois de la grôle. Poussez pas. Y'en aura pour tout l'monde. Tout à 3,99 $. Une putain de fortune gérée d'une main de fer par la matriarche, une mère qui, comme toutes les mères (?), aime les faibles et hait les forts..
Au dernier recensement, la famille était constituée d'une première portée (la PP), deux fils , une fille, porteuse d'un gène étrange (?) ; de trois mômes supplémentaires issus d'une deuxième saillie, la portée Cornelia-Steve (la CS), qui a respecté semble-t-il le cahier des charges standard en vigueur (?) ; Une mère, ci-dessus présentée et un père (celui de la CS).
Ca c'était avant. Parce que depuis quelques temps,

mercredi 1 janvier 2014

Dossier clos : l'affaire Ed. Cercueil & Fossoyeur


Noms : Ed. Cercueil Johnson et Fossoyeur Jones  
Année de naissance : 1957
Décès : 1984
Sexe : masculin
Géniteur : Chester Himes (1909 - 1984)
Nationalité : Américains
Profession : inspecteurs de police
Signes particuliers : sillonnent les rues de Harlem tous deux vêtus d'un pardessus élimé et d'un chapeau cabossé. Ne passent pas inaperçus. Inspirent le respect et ... la peur.

Les dossiers en question :

1ère Parution en France 
1ère Parution aux États-Unis

1 – La reine des pommes, 1958       For Love Of Imabelle
Trad. de : The Five Cornered          Fawcett, 1957
Square par Minnie Danzas
Gallimard (Série noire n°419)


2 – Il pleut des coups durs, 1958   - The Real Cool Killers
Trad. de : If Trouble Was Money     Avon, 1959
par Chantal Wourgaft
Gallimard (Série noire n°446)

3 – Tout pour plaire, 1959     - The Big Gold Dream
Trad.par Yves Malartic            Avon, 1960
Gallimard (Série noire n°511)

4 – Couché dans le pain, 1959   - The Crazy Kill
Trad. de : A Jealous Man Can't    Avon, 1959
Win par Janine Hérisson &
Henri Robillot
Gallimard (Série noire n°522)

5 – Imbroglio negro, 1960           - All Shot Up
Trad. de : Don't Play With Death   Avon, 1960
All Shot Up par Jane Fillion
Gallimard (Série noire n°601)

6 – Ne nous énervons pas !, 1961 -   The Heat's On
Trad. de Be Calm                              Putnam, 1966
par Jane Fillion
Gallimard (Série noire n°640)

7 – Retour en Afrique, 1964 
Trad. de Back to Africa        
par Pierre Sergent
Plon

Cotton comes to Harlem
Dell, 1966

8 – L'aveugle au pistolet, 1970    Blind Man With a Pistol
Trad. de Blind Man With a Pistol Morrow, 1969
par Henri Robillot - Gallimard (Du monde entier)


9 – Plan B, 1983 inédit aux E.U.
Écrit en 1969
Trad. de Plan B
par Hélène Devaux-Minié
Lieu commun

Une contrib' de Dan
Janvier 2014



Le charretier de la providence, Georges Simenon

Ecluse 14 - Marne/canal - Dizy ? Une femme est retrouvée morte. Epernay, Reims et Paris en alerte. Maigret est déjà sur le terrain. Ambiance...