Rien à perdre, Robert Montana

- Le chotto est servi Blvd !

- A la bonne heure. 

Un road trip façon argentine.

Ca semblait être une bonne idée cette virée entre potes organisée par les anciens du lycée. 

Ils sont trois :

Mario le rigolo
Wave le matave
et Nerveux qui n'est pas mieux

L'Uruguay en ligne de mire. Une mule Taunus est réquisitionnée. Le trajet s'avère laborieux. La tension monte. Pas une si bonne idée que ça. Les trois quinquas ne se connaissent finalement pas ou peu. Ils font connaissance. C'est là que ça va coincer.

Plusieurs dossiers sont ouverts simultanément :  

comment bien vivre sa maternité en faisant du stop 
l'enfance et puis quoi encore, 

sauver la famille
la drogue en vogue, 
la maladie qui ne se dit pas, 
la migration touristique et le tourisme festif : un business juteux, 

et d'autres. 

Juste pour dire (et c'est toujours gratuit*) : 

Les mères ont la vedette, les familles sont à la peine. 
Le partage de paille devient problématique.
Le maté refroidit vite.
Un margarita spécial est servi
Tout ça dans une ambiance de ... 

Un texte sur le passé et ... le venir. qui permet de se dégourdir un peu les jambes. Parfait pour se prendre la tête sans en avoir l'air.

A conseiller, en préventif, pour ralentir les poussées cérébrales de la mi-parcours (encore un "nel mezzo del cammin di nostra vita, mi ritrovai per una selva oscura, bla, bla, bla).

Ca paie pas de mine à vue d'oeil, mais ça détend bien les synapses.

* (enfin on fait au mieux) Cela dit si des publicités intempestives apparaissent à l'intérieur de cet espace, c'est qu'il y a un problème. Merci signaler toute intrusion à la Direction.

Un tueur sur mesure, Sam Millar

- On va piquer une tête, Blvd ?
- T'as ton pass ?
- Pas besoin, c'est pas une piscine municipale !

... et tout ça à cause grâce à un braquage foireux ! 

Belfast, une fin de journée plutôt calme. 

 

Charlie, Jim et Brian se prennent les pieds dans le tapis. 

Pas de doute, le braquage est en train de tourner vinaigre...

Une simple méprise et zou ! Une bonne partie de la population de Belfast est rapidement mobilisée. C'est comme si tout le monde s'était donné le mot pour aller à la kermesse et voir le feu d'artifice. 

Navigation aux confins de la souffrance.

Les interrogatoires ne font pas dans la nuance. 

Les morts parsèment ici et là les rues de la cité.

Les langues se délient... ou pas.

Un monde d'hommes. 

Trahisons à tous les carrefours, rancoeur, haine, violence, rédemption (?), tentatives d'humanisation. 

Le passeur a miné le texte de citations précieuses qui ralentissent à peine la lecture.

Pour la sono c'est Brahms qui s'y colle, et il semblerait que Rembrandt se soit invité avec son clair-obscur (imho), pour appuyer là où ça fait mal.

Le coin armurerie : les flingues restent toujours à portée de main. Plus par habitude...

Un dossier à haute teneur en Humeur Noire. Une petite saignée s'impose.

Lu dans sa version électronique. 

La Direction envisage d'investir dans la version papier.

L'amant de Janis Joplin, Elmer Mendoza

"Chaque blessé que tu épargnes est un bourreau en puissance"

- En voilà des manières !!!

David n'est pas le mauvais gars, plutôt naïf, voire même un peu simplet, mais il a attrapé la Voix dans sa tête et ça le gêne considérablement, vu qu'elle lui parle souvent...

... et parce qu'il faut bien vivre et surtout payer ses dettes (?), il se fait embrigader dans la bande du Chato et ennarcotiquer dans celle du Cholo. Deux vrais "bons potes".

Du sang, du sexe, de l'amour, de la haine, de la bagarre, des familles soudées, l'amitié, la passion, la vie et la mort. En filigrane, le thème de la "bonne mort" autrement nommée : euthanasie. 

Un beau programme. 

Et en plus pour nous divertir : 

On se fait une soirée avec Janis. On s'entraîne au lancer de canettes de bière. On invoque Maleverde, le Saint patron des narcos, on joue au base-ball, on frissonne avec les mères, on fume et on boit de la bière et du mescal.

Un texte sur les envies et illusions perdues. Véritable coup de poing sur la table. Engagé. Livré d'un bloc sans retour à la ligne (comme si on était pas déjà déstabilisé!). 

Citations à la volée (extraits) :  "Nous devons tous lutter pour un ordre nouveau", "Curieusement sa vie s'était réduite à un souvenir"... 

Un ban pour le traducteur. et aux passeurs.  

Ambiance. Le match : Janis vs Johnny

Dans le top five pour le 02/05

 

Albergo Italia, Carlo Lucarelli

kud kœʁ !!!

1897 à Massaoua, la "petite Rome" du pays rouge.

D'étranges événements surviennent à l'abris des regards dans un entrepôt militaire - des skieurs auraient subtilisé un coffre - mais en fait, non, c'est Russo, le gardien, qui m'embrouille un peu -  on a retrouvé des skis en bois bien rangés dans une caisse, en bois de même, (une commande qui aurait été mal aiguillée) - qu'il est heureux d'avoir une explication plausible, et on a vu également une femme à proximité du gardien, Russo donc, tandis qu'à l'auberge italienne, dans le bourg on y joue au pendu un jour de pluie cérémonie d'ouverture.  

Tout cela n'est pas très lumineux, mais le jeu en vaut la chandelle.

Donc, il y a matière à. La thèse du suicide est rapidement écartée. Un problème de longueur de jambes. 

Antonio farandola est le mort. 

Colaprico est le préposé en chef à l'enquête. Fumeur de cigares, tireur de moustache et buveur de café, il est secondé brillamment par Ogbà. Un gars de la région. Très attentif à son environnement et perspicace au possible.

Cela dit, avec cette chaleur, l'enquête est menée au pas de charge. Certains diront que la méthode employée n'est pas réglementaire, mais c'est bien le premier nom sur la liste des suspects qui morfle. Au poste. Buàh ! Affaire réglée. On peut aller nettoyer son Bodeo 1889.

Nononon ! C'est pas comme ça que ça se passe !

On reprend tout de zéro.

Et ce fut ainsi, qu'après avoir bu quelques - au minimum trois - cafés et de l'areki, mangé fumé quelques Toscano, approché quelques polissonnes et dames de la "haute", fait quelques aller-retour Massaoua/Asmara, évoqué quelques affaires douteuses et crasseuses de l'époque, tenté l'apprentissage du tigrinya, compté les éphélides, manipulé quelques billets frelatés, et considéré que la loi c'est la loi, Colaprico (et Ogbà) résolut l'affaire.

   

Carnet de voyage : 

La langue est douce et charnue. Un mélange de tigrigna, de dialectes italiens et de langue italienne, traduit en français pour la circonstance (remerciements au préposé). Les mots savamment couchés sur le papier sont liés astucieusement par une cargaison de virgules, de points, de tirets (cadratin zé demi-) et de parenthèses. 

Une lecture à voix haute est fortement conseillée. 

Exclure à tout prix la technique de lecture rapide. Effets secondaires indésirables garantis (imho).

Ce texte, inaugure la rubrique kud kœʁ  créée récemment par la Direction. Celle-là même qui regrette de n'avoir pas eu le dossier dans le mains avant la clôture des votes 2016. Tant pis. Elle espère avoir sa chance pour 2024.

Lecture simultanée : 

Dernière recommandation (au cas où) : avant tout déplacement dans la région : les Français qui se rendent dans le pays sont responsables de leur propre sécurité. 

Borderland, Vamba Sherif

Qui dois-je remercier en premier ? L'auteur, les ancêtres, la terre d'Afrique, l'éditeur, le traducteur, les géniteurs, le libraire, God himself...

Un conte d'Afrique sur la beauté,  l'origine de la vérité, le pouvoir, la nécessité de la Croyance, le faut pas croire quand même tout c'qu'on nous dit....D'ailleurs, Mawolo dans son extrême sagesse nous informe que,