Dossier clos : l'affaire John Archibald Dortmunder

Nom : Dortmunder
Prénom : John Archibald 

Année naissance : 1970
Décès : 2008
Lieu de naissance : nd

Sexe : masculin

Poids : nd
Taille : nd

Géniteur : Donald Westlake (1933 - 2008)

Nationalité : américain

Situation familiale : en main
Profession : chef de bande, cambrioleur
Cantine : arrière salle du OJ Bar & Grill, Amsterdam avenue

L'équipe régulière :  
Ralph Winslow, gros buveur de whisky de seigle à l'eau plate (démission prématurée)
Stan Murch, chauffeur comme sa mère Mme Murch, conductrice de taxi
Andy Kelp (Andrew Octavian) un porte poisse spécialisé dans les serrures
Tiny Bulcher, dit «Tout p'tit », un colosse hors norme
Judson Blint, dit « le Gamin » de 19 ans à peine

Les intermittents : 
Roger Chefwick, passionné de modèles réduits de trains
Alan Greenwood, comédien de T.V. Et casseur à l'occasion.
Herman X, un activiste gauchiste
Victor le neveu d'Andy Kelp, renvoyé du FBI

Signes particuliers : cambrioleur malchanceux, ses coups se révèlent souvent infructueux. Vit aux crochets de sa fidèle compagne caissière dans un supermarché. 

Les dossiers en question : 

1 – Pierre qui brûle (1971) / The Hot Rock (1970)  
 Janine Hérisson              

Gallimard (Série noire n°1392)

Rééd. Sous le titre : Pierre qui roule (2007)

Trad. Alexis Nolent

Rivage noir n°628

2 – Le paquet (1973)  / Bank Shot (1972)

Trad. Maud Sinet

Gallimard (Série noire n°1551)

3 – V'là aut'chose ! (1976) / Jimmy the Kid (1974)

Trad. Patrick Floersheim

Gallimard (Super noire n°34)

Réed. Sous le titre : Jimmy the Kid (2005)

Rivage noir n°554

4 – La joyeuse magouille (1978)  / Nobody's Perfect (1977)

Trad. Henri Collard

Gallimard (Super noire n°114)

Rééd. Sous le titre : Personne n'est parfait (2007)

Rivage noir n°666

5 – Ça n'arrive qu'à moi (1984) / Why Me ? (1983)

Trad. Sophie Mayoux

Gallimard (Série noire n°1946)

Rééd. Sous le titre : Pourquoi moi ? (2006)

Rivage noir n° 601

6 - Le ciel t'aidera ? (1988)  / Good Behavior (1985)

Trad. Rosine Fitzgerald

Gallimard (Série noire n°2120)

Rééd. Sous le titre : Bonne conduite (2009)

Rivage noir n°727

7 – Dégât des eaux (2003) / Drowned Hopes (1990)

Trad. Jean Esch

Payot & Rivages (Rivages thriller)

8 – Histoire d'os (1996) / Don't Ask (1993)

Trad. Jean Esch

Payot & Rivages (Rivages thriller)

9 - Au pire qu'est-ce qu'on risque ? (2001)  / What's the Worst That Could Happen ? (1996)

Trad. Marie-Caroline Aubert

Payot & Rivages (Rivages thriller)

10 – Mauvaises nouvelles (2002) / Bad News (2001)

Trad. Jean Esch

Payot & Rivages (Rivages thriller)

11 – Les sentiers du désastre (2006) / The Road To Ruin (2004)

Trad. Jean Esch

Payot & Rivages (Rivages thriller)

12 – Surveille tes arrières ! (2010) / Watch Your Back (2005)

Trad. Jean Esch

Payot & Rivages (Rivages thriller)

13 – Et vous trouvez ça drôle ? (2013) / What's So Funny ? (2007)

Trad. Pierre Bondil

Payot & Rivages (Rivages thriller) 

14 – Top réalité (2014) Get Real (2009)

Trad. Pierre Bondil

Payot & Rivages (Rivages thriller)

15 – Nouvelles : Voleurs à la douzaine (2008) / Thieve's Dozen (2004)

Trad. Jean Esch

Payot & Rivages (Rivages thriller)

Une contrib' de Dan
Juin 2014

Le jardin du bossu, Franz Bartelt

- Hey Blvd, ce serait pas Diderot et son Jacques qui se sont enfermés dans la baraque là-bas, près du jardin du bossu ?

- Tu crois ? Pas bien vu sous cette brouettée de cadavres. Ca manque un peu de luminosité, non ?

Exercice de style. Une petite variation sur le thème "on est toujours le con de quelqu'un" ou, "tout le monde il est gentil con, moi y compris". Avec quelques réserves. Faut pas exagérer.

L'histoire : un type se fait harponner comme un bleu dans un troquet, et se retrouve à son grand désespoir séquestré dans la demeure d'un confus, adepte inconditionnel d'Arturo et passionné de télé-achat. Il saoule toute la communauté avec ça. Enfin ce qu'il en reste... 

Jacques c'est le con du début. Un sacré simulateur ... Le narrateur, lui, se vante d'être de la famille des cougars (pas de méprise, référence au vrai, le bien nommé lion des montagnes), orienté à gauche. Un peu voyou. Un peu branleur poète. Vit, maritalement avec Karine, une qui sait ce qu'elle veut (?) et, de petits larcins. Pas de quoi fouetter un chat. Le présent félin, fidèle a sa réputation d'érudit de comptoir, a réponse à tout et prend un malin plaisir a cultiver avec sagesse les idées de gauche. Le vers en alexandrin est sa spécialité. Plutôt satisfait de lui, il les propose assaisonnés d'un sens de la répartie à faire baver ceux qui auraient bien aimé en avoir mais qui n'en ont pas. La Grande Célèbre Majorité Silencieuse (dite dans le jargon, la CMS). C'est comme ça. Qu'on se rassure ça n'empêche en rien de faire ce que l'on a à faire. Bien au contraire. Accessoirement, le bonhomme philosophe tranquillement et nous offre quelques repères de vie, plutôt hasardeux.

Pour se donner du courage on évoque invoque convoque Rimbaud, Jean Jaurès, Dieu et son fils. C'est dire à quel point ça transpire dans le slibard.

On sent que le rapporteur s'est fait un plaisir de traiter ce sujet à très haute technicité. 

Quelques recommandations : nécessité de manipuler les degrés avec précaution. Se faire conseiller si besoin.  De plus, prévoir que l'augmentation non contrôlée de ces mêmes degrés pourrait engendrer des confusions irréversibles. Il est démontré prouvé qu'au-delà du huitième degré les cougars n'ont plus le sens du devoir de l'orientation.

Quelques conseils à usage du lecteur : continuer à respirer - rythme à votre convenance - plusieurs fois par jour si possible, afin de permettre une oxygénation globulaire salutaire du corps, et faire au moins dix mille pas chaque jour pour permettre aux échanges gazeux précédemment cités de se faire dans les meilleures conditions. On apprend par la bande qu'aujourd'hui la sédentarité tue plus que le tabac (ici). On est prévenu. Et comme on dit dans mon jardin, nul n'est censé ignorer l'information...

Ma prescription : un dossier à glisser sans retenue dans la sacoche ou le sac de qui vous voulez. Prenez la peine tout de même, à titre préventif, d'essuyer vos empreintes. On ne sait jamais... Les réactions humaines restent imprévisibles. 

A propos des filtres disponibles sur le marché : http://blugeon.blogspot.fr/p/plus-dinfos-sur-bldn.html

Bon je vais faire une petite promenade sur le mail pour me dégourdir. Encore neuf mille pas à faire. C'est pas gagné... 

Bye

Rendez-vous au moulin du diable, Jean Contrucci

Un enlèvement d'enfant. Une enquête pour Raoul. Ca tombe bien ! La morosité commençait à s'installer dans les bureaux.

Tout a commencé par une visite de Marseille à bord d'une poussette d'enfant. Un peu étroit comme moyen de locomotion. Mais on ne va pas se plaindre. C'est la gentille nounou qui est aux manettes. Une gamine réservée, pour sûr, calme, de bonne volonté, volontaire (à vérifier), mais hautement impressionnable... Et à ce point là, ça cache quelque chose...

Donc, un bambin se fait enlever en plein jour. Réaction immédiate. Déclenchement du plan marseillais. Filatures. Crissements de pneus roues, et embouteillages de fiacres. Coups de blvdgeon massues. J'y vais j'y vais pas. C'est lui, c'est pas lui. Rebondissements. Balades dans la garrigue. Pêche dans les puits alentours. On rappelle que la baignade est interdite. Pauses culinaires. Ambiance familiale. Distillation à petites doses de remèdes de gran'mères. On prépare des décoctions d'écorce de saule, des infusion de reine des prés et des tisanes du père Blaize. Evocation dans la conversation du "trou du dimanche" (?). L'oncle joue le rôle du père et le n'veux du fils. Un grand classique. On y apprend, c'est ça le partage, que le cul du berger sent toujours le thym.

Ambiance pédagogique. Une enquête à l'ancienne. Une façon de rappeler les fondamentaux. On sent le goût plaisir de la transmission. Simplicité. Facilité d'accès. C'est une force. Faut dire que dans le même temps, au cas où on aurait envie de batifoler dans les calanques, le rapporteur nous attrape sournoisement par le collet avec une poigne de fer.  "Reste ici mon gaillard, j'ai pas terminé ..."  Ou plus, prosaïque, "mange, tu sais pas qui t'mangera ! ".

A part deux trois expressions d'une grossièreté inouïe (tout est relatif), et des concepts parfois complexes, ce dossier est tout à fait éligible au contingent 2008. C'est ce qu'on dit toujours. Il faut soigner le recrutement. Former la relève...

Le petit plus : référence au mouvement félibréen et à Monticelli.

off : le rapporteur semble avoir une certaine expérience de la boisson version champenoise.

Un bon dossier, chaudement recommandé par la bande. Lu avec attention. Si je peux me permettre,  nécessité d'effectuer quelques réglages pour que la carburation se fasse dans de bonnes conditions. Pour ce faire : deux mazouts (faut vivre avec son temps), un grillon dans les tympans, et du thym à profusion. Une fois bien calibré on se laisse porter. Relax.

Bon allez, je vais aller taquiner le bouton bouchon. 

En voiture Simone !

Bye