jeudi 16 décembre 2021

Dossier clos : l'affaire Hoke Moseley

 Bibliographie de Hoke MOSELEY - Personnage créé en 1984 par Charles  WILLEFORD – Américain – (1919-1988)


Nom : Moseley
Prénom : Hoke
Année de naissance : 1984
Lieu de naissance : nd 
Décès : 1988
Sexe : M
Géniteur(e) : Charles Willford
Nationalité : Etats-unien
Etudes : nd
Profession : Sergent enquêteur
Devise : nd

Signes particuliers : 
Hoke Moseley est sergent enquêteur de la police criminelle à Miami. 
La quarantaine bedonnante, il est sans sex appeal.
Il porte deux dentiers (haut et bas). 
C'est un gros fumeur de ... Kool
Criblé de dettes, il verse la moitié de son salaire à son ex-épouse, l'avocate Patsy.
Roule dans une vieille Pontiac le Mans toute cabossée.
Possède un sixième sens qui lui permet de percer les motivations des criminels.

Dans un premier temps, il fait office de responsable de la sécurité d'un hôtel en délabrement situé à Miami Beach, «l'Eldorado Hôtel». Il y loge gratuitement dans un appartement miteux et surveille plus ou moins les locataires. 
Par la suite, sergent enquêteur, il loge dans une maison qu'il paye en accession à la propriété. Il vit avec ses deux filles, Sue Ellen et Aileen, toutes deux adolescentes. Ellita Sanchez et son petit garçon, font partie du ménage depuis que la mère des ados est partie en croisière avec le voisin, un repris de justice qu'il avait aidé à faire incarcérer.

Ses équipiers sont Bill Henderson et Ellita Sanchez.

Anecdote : au cours d'une enquête sur la mort d'un jeune Hare Krishna, son agresseur, qui sort de San Quentin, lui retourne un doigt, s'empare de sa plaque, de son revolver et de son insigne. Il se retrouve à l'hôpital sans ses dentiers. 

C'est semble-t-il, l'un des flics les plus amochés jamais imaginés.
Il enquête sur des meurtres non résolus et son univers est celui des laissés pour compte.

En fin de carrière, il est expédié en mission, sans armes et sans papiers, dans une ferme où les ouvriers, tous immigrants Haïtiens, disparaissent sans laisser de traces. Il va tenter de découvrir qui est derrière ce trafic d'êtres humains. 

Il achève sa carrière misérablement par une enquête qui souligne l'échec de sa vie.


Les dossiers en question : 

(Première publication pour tous les livres) :

1 - Miami blues, 1989
     Trad. Danièle et Pierre Bondil
     Rivages (Rivages Thriller)

     Miami Blues, 1984
     St Martin's Press, New York

2 - Une seconde chance pour les morts, 1990
     Trad. Danièle et Pierre Bondil
     Rivages (Rivages Thriller)

     New hope for the dead, 1985
     St Martin's Press, New York

3 - Dérapages, 1990
     Trad. Danièle et Pierre Bondil
     Rivages (Rivages Thriller)

     Sideswipe, 1987
     St Martin's Press, New York

4 - Ainsi va la mort, 1992
     Trad. Danièle et Pierre Bondil
     Rivages (Rivages Thriller)

     The way we die now, 1988
     St Martin's Press, New York 


Une contrib' de Dan

Décembre 2021

mardi 14 décembre 2021

Riccardino, Andrea Camilleri



Un mort au petit matin. Un.

Une enquête classique. 

Interrogatoire des témoins
Enquête de voisinage
Bousculade de la procédure
Agacement de la magistrature et de la hiérarchie
Impatience des médias.
Et tout ça dans une ambiance bon enfant.

On soupçonne un adultère, mais... Comme on dit du côté des abysses : mieux vaut ne pas vendre la peau de la pieuvre avant de l'avoir retournée. 

On consulte
On rivalise
Le rituel des repas est maintenu
On côtoie du grand monde
On fait quelques longueurs en crawl
On cite Roberto Bolaño et Pirandello
On fait appel à Walter Lippmann pour relativiser *

Les amis sont tous là (cités à tout le moins). S'affairent.  Rentrent et sortent du bureau chargés d'émotions. Font semblant de rien. Mais nous, on le sait bien que c'est la der. 

Montalbano est ****** à *********em************** a***** Son *********** m**e **** for ***** tri *******compte tenu ********** ********** ********************** ****. Sans pour autant que cela puisse gêner l'enquête, bien sûr !

Et puis finalement tout bascule. Sans violence. Sans cris. 

Le livre se ferme doucement et arrive alors (ou revient), du plus profond d'on ne sait où, le goût de la Sicile. Ce goût si particulier. Si tenace. Celui que l'on ne décrit pas. Protéiforme. Qui change au gré de la circulation du sang dans les poches et des âmes en consultation. 

Et reviennent, tous ses mots qu'elle a prononcés ou qu'elle a prêtés, au fil du temps.

"Montalbano sono"

quelques pistes



* "Ogni indagine ha un suo respiro, un suo ritmo che non si puo' né rallentare né acceletare" 
(pas d'inquiétude : gougle traduit ça très bien)

lundi 13 décembre 2021

Solak, Caroline Hinault

- L'année dans le pergélisol va être longue blʌd ! 
- Pour tout le monde tu crois ?

 

Une petite base militaire perdue dans le Cercle Arctique. 

Levée des couleurs. Tout le monde au garde à vous. L'équipe qui reçoit à domicile est restreinte. On compte deux militaires (Roq l'avant-centre et Piotr le sage coach/capitaine) à l'avant et un grizzly (le rempart ?) à l'arrière. Exit le gardien de but.  

Aujourd'hui, c'est le grand jour : ravitaillement annuel.  

Phase 1 - l'hélidescente 

Un gosse qui vient de finir ses classes en métropole, arrive avec des caisses emplies de vivres et d'alcool. Les habitants de la base sont déjà ivres de joie. Ils vont pouvoir continuer les parties de belote.  

Phase 2 - l'hélitreuillage 

Un grand caisson (du sapin peut-être) quitte la base.

Phase 3 - l'exfiltration de l'hélico vers des contrées moins hostiles.

Phase 4 - Tous aux abris !!!   


L'accueil qui est fait au nouvel arrivant est plutôt froid. On tolère à peine sa présence. Bizutage ? Pas sûr. En tout cas son installation dans ce petit cocon de chaleur, d'amour et d'amitié ne va pas se faire sans heurts.

Au programme des festivités : initiation aux balades en rase-glace et enseignement de toutes les combines possibles pour survivre dans ce milieu hostile. 

Un monde d'hommes la représentation d'un monde d'hommes.
Les raquettes et les patins sont remisés.
Pas de chemin des douaniers, c'est au p'tit bonheur... 
Le fusil est à l'épaule au cas où.
Les luttes sont acharnées. 
Les méfaits de l'alcool sont abordés.
Les dénonciations sont réglementaires : la guerre, le pouvoir, la haine, l'argent, l'Homme méchant, etc.
La famille est ballotée.
Réchauffement à la hâte des corps gelés.
Tacle dans les 22 18 mètres.

Pour sûr, le texte ne va pas favoriser les recrutements futurs.

On a quand même été bien reçu. Le texte est court. Bien rythmé. La vodka a coulé à flots et le soir à la veillée on a fait de la découpe et du collage. 

Voilà !

Le jour des voeux est proche : on espère la venue d'un toubib lors du prochain ravitaillement.  

PMTDT 


samedi 11 décembre 2021

Sarah Jane, James Sallis

- T'as fait ta valise Blvd ?
- Pourquoi on part en voyage ?


Un père chasseur et une mère fugueuse. 

Sarah "mignonne" fait comme tous les gosses. Elle attend patiemment son tour. jusqu'au jour où elle décide de prendre le pullman l'autocar pour faire la route. Pour faire sa route. Celle qui fait de la vie un chaos. 

Sarah part en voyage 

Pas fainéante, elle enfile les boulots comme des boulets autour de son cou. L'uniforme, en général, lui sied à merveille. Cuistot, boulanger, militaire, flic... Elle est instable à tout point de vue (exit Gregory, Yves, Ran), mais finalement, à son retour de campagne, Sarah fait une halte à Farr (Pennsylvanie ?), épuisée, il semblerait. 

Elle est reprise en main par Cal, le shérif du coin. Après...

Un texte d'une extrême noirceur. Les sens sont à fleur de peau. Les ravages de l'alcool, de la guerre et de la vie en général. Les petits riens qui font tout. Qui grossissent à vue d'oeil, mais que personne ne voit. 

On ne sait pas si les Grands vont pouvoir sauver Noël, mais on dirait bien que pour certains, le traineau s'est brisé en plein vol.    

Toujours un réel plaisir de lire ce passeur, même si un goût de reviens (z) y s'est collé dans la rétine. La trilogie Turner a déjà fait le plus gros du travail (imho).

La mise en bouche du préfacier est juste. 

A classer à portée de main.


  

 

vendredi 10 décembre 2021

Noir Diamant, Jean-Hugues Oppel

 

- Nangadef ?
- Mangui fii rekk !


Lucy revient de loin. Très loin en vérité. Certains pourraient dirent même que la jeune femme vient de vivre l'expérience la plus folle qui soit : une EMI.

Et Pendant ce temps-là, 

Dominique Perrignon fait le pet en Lybie,

Potus est charrié par les copains,
Chelsea fait dans l'humanitaire,
Jonathan remise sa panoplie,
Knight jure entre ses dents,
Et Chad est dans ses petits souliers.

C'est pas clair mais c'est comme ça. 

On nage en plein dans les conflits géopolitiques. Et ce n'est pas pour déplaire à la Direction. D'autant que le rapporteur, diffuse, de ci de là, avec malice, des remarques et réflexions qui embrasent les neurones. Quelques menues enquêtes sont au programme. Rien de bien excitant, juste pour se remettre en selle et garder la main.

Toujours une narration à la tonalité déroutante et envoûtante. Le chef de service met un point d'honneur à soigner son rendu. Le rapport administratif est circonstancié, et très factuel. Chemises, trombones et agrafeuses, virevoltent dans le bureau du dirlo. La précision est chirurgicale. Lucy se réinvente une respiration. 

Peut-être une inspiration profonde avant le Grand Saut ?

La Direction attend la suite.     

jeudi 9 décembre 2021

Les enfants de la Meute, Jérémy Bouquin


- Un abattoir en pleine forêt ? Non, j'vois pas ! 

Le Jura, dans les hauteurs. 

Karl et Garry sont sur le chemin du retour. Une fratrie tout ce qu'il y a de plus classique. Des retrouvailles, non moins.

Enfin presque.

Retour aux sources. Un passage de témoin en règle. Une balade en forêt salutaire. La nature est belle. Les petits oiseaux piaillent, les ours grognent et les loups rôdent...

Les colis sont encombrants mais respectueux de l'environnement. La décroissance dans sa version radicale.

On boit de l'alcool d'épines du Jura. On fait un saut dans le passé des uns et des autres. On verse une petite larme pour le drame. Les armes sont bien entretenues. La parole est libérée. Les femmes sont à la manoeuvre, les corporations à l'honneur, la transmission des savoirs en pointillé, et les divergences  sont mises sur la table.

On regrette néanmoins, la non-présentation d'un vin jaune ou d'un vin de paille, et le coq n'a pas chanté une seule fois, malgré les reniements. 

Question réception, il faudra revoir son "Gandouin"

Une écriture vive. Une urgence dans le ton. L'effet béton, assurément ! L'apnée du natif de la banlieue. Un phénomène toujours peu étudié mais hautement captif. Un roman noir.

A suivre. 




mercredi 8 décembre 2021

L'âme du fusil, Chantal Pelletier

Lettre à Pierre


Le rapporteur est un chasseur. Sans emploi, la cinquantaine (?), chef de famille, dégradé, un grain de beauté (?), et deux fils. 

Nel mezzo del camin' (etc.), on aimerait bien vider son sac.  Mais fatalement, les ceux qui pourraient écouter, sont les ceux-là mêmes qui sont pas aptes... sur le papier. Alors faut en trouver d'autres.

Pierre est au bout de la chaîne. C'est lui qui doit s'y coller... et nous par la même occasion.

La défaite est au coin de chaque mot. De chaque pensée. Une aigreur dans l'estomac. Des remontées d'acidité dans les narines.

Il y est question d'adultère, de vengeance de l'engeance, des amis. Avec en prime, une vision certaine vision de la masculinité.

A noter que le Voisinage est à l'honneur. Un sujet peu abordé, et qui pourtant, parle à tous. 

PMTDT

P.S. La Direction assure à l'auteur.e.trice tout son soutien et son respect quant travail effectué.



mercredi 10 novembre 2021

Un flic bien trop honnête, Franz Bartelt

"Ce crime barbare ne restera pas impuni"

- Voilà enfin un sujet léger ! 
- C'est un point de vue. 




Voilà qui donne le ton. Et pas la peine d'en faire des tonnes. Il y a déjà suffisamment de victimes dans l'affaire. À commencer par l'inspecteur Wilfried Gamelle, au plus bas dans les sondages (mais très soutenu par sa hiérarchie) . 
 
Un tueur sévit en série dans la cité. Gamelle et Bourrin sont aux commandes. Valentin (le chef de poste) ne peut que compter les points. Le sang froid est de mise.  

Un texte (imho) sur la grandeur, la décadence, la puissance et la vulnérabilité de l'homosapiens, le dévouement sans conditions, les décisions irrévocables, la vie commune, les dysfonctionnements de tous ordres, les anomalies bénignes, les différences de point de vue, les vies malmenées au gré des pulsions et les enquêtes menées à mal malmenées. . Et bien d'autres sujets encore.

C'est court, percutant. On sent une petite pointe d'ironie dans le regard du passeur, peut-être même du sarcasme (? à confirmer), du grincement de dents, du... 

À classer à portée de main.

mardi 9 novembre 2021

Tempête Yonna, Cyril Herry

Quand les citoyens citoyennent ! 


À Braconne, ça ne plaisante pas. 
Yonna, la tempête (qu'on se le dise), a fait du grabuge. 
Pas de quoi alerter la compagnie des délateurs, mais assez d'emm..des pour faire devenir chèvres, les résidents.

Peu de monde,  beaucoup de problèmes.

PMTDT

La parole est à la défense





lundi 8 novembre 2021

Deacon King Kong, James McBride


 

New York.

Cuffy Jasper Lambkin, alias Sportcoat, diacre de la paroisse des Cause Houses, vient de faire péter un fusible à Deems, le petit caïd de la cité. Un arrêt de mort vient d'être prononcé...

Un humour pressé à froid. Une ribambelle de portraits, tous aussi juteux que pathétiques.

On parle de Dieu 
On écoute Tampa Red,
On boit un tord-boyau maison,
L'enquête est diligentée par Potts,
Et l'accompagnement est assuré par Miss Gee

Pour le reste : 

À vot' bon coeur, M'sieur Dame !


dimanche 7 novembre 2021

Les âmes noires de Saint-Malo, Hugo Buan

 - Il y a du piston dans l'air.



On est à Saint-Malo. 
Le Corps sert l'Empire à venir. 
Sous Sur les pavés du sang. 
S.ur.ous les draps, des poches de sang. 
Et sous les poches... des punaises !

La première enquête du Commissaire Darcourt (c'est une couverture), anciennement dénommé Louis Hervelin, démarre sur les chapeaux de roue. Il est assisté de l'inspecteur Joseph, son fidèle écuyer.

La bourgeoisie traîne les pieds... et regarde le pavé avec intérêt. 

                                           "Y a comme qui dirait, du projectile dans l'air !

Tous les ingrédients de base du roman policier sont là.
Les meurtres autorisés et "non-no" (la base), la police, une disparue (la Justine), flair et intuition, des retrouvailles, de la traitraille, de la révolutionaille, de la misaille cochonaille, de la semaille, de la baisaille, de la mouscaille et ... de la canaille.  

Au menu : écrasé de pommes de terre sur son lit baratté. 
Des cascades :  un saut de fenêtre (notamment). 
Tous les jours, sans exception sont en di.
Les mères sont accueillantes et les garçons de bonne volonté.
Un peu d'histoire de France.

Une lecture plaisante, 
La documentation est fournie,


PMTDT

R à V, Chemins de traverses : idée générale de la Révolution, par P.J. Proudhon 



Le charretier de la providence, Georges Simenon

Ecluse 14 - Marne/canal - Dizy ? Une femme est retrouvée morte. Epernay, Reims et Paris en alerte. Maigret est déjà sur le terrain. Ambiance...