lundi 2 octobre 2017

L'ordre des choses, Franck Wheeler Jr, The Good Life


     - Hey Blud, c'est quoi le plan du jour ?
- Oh, presque rien...Juste un petit morceau légato sur le désordre de l'ordre avec son coulis de globules rouges.
- Ah oui, quand mêêeeme !!!  

Earl, le rejeton, renforce et sécurise les sillons creusés par son père. On est dans le comté de Linden (Nebraska). L'étoile se transmet de père en fils. La succession se passe bien, merci.

La culture du résultat est sublimée. Voire magnifiée. On détourne parfois les codes. La coke et les dragées coulent à flot. Tout le monde en prend pour son grade.  

Sur un nerf enroulé :

On s'engueulotte.
On pianote
On dessinotte  
On castagnotte
On tuotte
On cocotte
On menotte
On gigotte
On crapotte
On fricotte
On chevalotte
On sanglotte
On décotte (aussi...)

Sinon

On visite régulièrement les hôpitaux. On boit du malbeck. Et quand vient le soir on se détend au club Mikey en faisant une partie de lancer de fer avec les copains..

Un texte qui traite avec vaillance des relations de couple, du pardon dans sa globalité, de la difficulté de combiner le travail et la famille, et plus largement de la difficulté de Vivre Ensemble (?).  

Pour celleszéceux qui souhaiteraient ouvrir une boutique idoine, ci-dessous petit extrait de l'étude de marché réalisée fin septembre par nos soins auprès d'un échantillon de poches de sang sélectionnées par nous pour vous : 

"... les clients chaussent du 357, du 38, du 44, du 45 pour la majorité... Il faut savoir tout de même que certain(e)s excentriques portent encore du 10 ou du 12, mais là, on frise la bascule... Une niche à déconseiller."

Arrangé.

vendredi 15 septembre 2017

Albergo Italia, Carlo Lucarelli

kud kœʁ !!!

Albergo Italia, Carlo Lucarelli


1897 à Massaoua, la "petite Rome" du pays rouge.

D'étranges événements surviennent à l'abris des regards dans un entrepôt militaire - des skieurs auraient subtilisé un coffre - mais en fait, non, c'est Russo, le gardien, qui m'embrouille un peu -  on a retrouvé des skis en bois bien rangés dans une caisse, en bois de même, (une commande qui aurait été mal aiguillée) - qu'il est heureux d'avoir une explication plausible, et on a vu également une femme à proximité du gardien, Russo donc, tandis qu'à l'auberge italienne, dans le bourg on y joue au pendu un jour de pluie cérémonie d'ouverture.  

Tout cela n'est pas très lumineux, mais le jeu en vaut la chandelle.

Donc, il y a matière à. La thèse du suicide est rapidement écartée. Un problème de longueur de jambes. 
Antonio farandola est le mort. 
Colaprico est le préposé en chef à l'enquête. Fumeur de cigares, tireur de moustache et buveur de café, il est secondé brillamment par Ogbà. Un gars de la région. Très attentif à son environnement et perspicace au possible.
Cela dit, avec cette chaleur, l'enquête est menée au pas de charge. Certains diront que la méthode employée n'est pas réglementaire, mais c'est bien le premier nom sur la liste des suspects qui morfle. Au poste. Buàh ! Affaire réglée. On peut aller nettoyer son Bodeo 1889.

Nononon ! C'est pas comme ça que ça se passe !
On reprend tout de zéro.

Et ce fut ainsi, qu'après avoir bu quelques - au minimum trois - cafés et de l'areki, mangé fumé quelques Toscano, approché quelques polissonnes et dames de la "haute", fait quelques aller-retour Massaoua/Asmara, évoqué quelques affaires douteuses et crasseuses de l'époque, tenté l'apprentissage du tigrinya, compté les éphélides, manipulé quelques billets frelatés, et considéré que la loi c'est la loi, Colaprico (et Ogbà) résolut l'affaire.
   
Carnet de voyage : 

La langue est douce et charnue. Un mélange de tigrigna, de dialectes italiens et de langue italienne, traduit en français pour la circonstance (remerciements au préposé). Les mots savamment couchés sur le papier sont liés astucieusement par une cargaison de virgules, de points, de tirets (cadratin demi-) et de parenthèses. 
Une lecture à voix haute est fortement conseillée. 
Exclure à tout prix la technique de lecture rapide. Effets secondaires indésirables garantis (imho).

Ce texte, inaugure la rubrique kud kœʁ  créée récemment par la Direction. Celle-là même qui regrette de n'avoir pas eu le dossier dans le mains avant la clôture des votes 2016. Tant pis. Elle espère avoir sa chance pour 2024.

Lecture simultanée : 


Dernière recommandation (au cas où) : avant tout déplacement dans la région : les Français qui se rendent dans le pays sont responsables de leur propre sécurité. 

mardi 12 septembre 2017

Les noirs et les rouges, Alberto Garlini, La legge dell'odio


Les tribulations (lato sensus) de 

Stefano !


<= ! àl rap tse'c ,reissod ud noitatnesérp al ruop





-Mais de kɛl  parle-t-on ?


Dans ce texte, version 486 gr., 921 pages, une Histoire qui botanise, toujours et encore... et qui développe, comme d'hab', d'extraordinaires techniques de compensation...

Pour rappel : ces techniques sont formellement interdites par le PCG, voyez la notice.
Et comme on a déjà perdu assez de temps : 

... on transfuge à outrance, on dénonce ou annonce (au choix), on suggère, on romance, on renie, on tue, on trahit, on haït, on aime, on culbute, on paupérise, on pulvérise, on développe l'artisanat artisanal, on se pose des questions (de fond), on remet souvent le couvert, on regrette à voix basse, on prie, on puissance, on menace, on se débat, et on voyage beaucoup... Les trains de nuits sont réquisitionnés pour la circonstance. Durant les temps libres, on visite principalement le friûl (Udine, Pordenone) et Rome. Les versants sombres. On n'est pas contre les longs trajets.
La Rédaction a glané ici et là quelques infos intéressantes. Mais pour tenter de raccrocher quelques wagons dispersés et recoller quelques morceaux mélangés par des petit(e)s farceur(e)s, la Direction a activé ses réseaux et décidé dans l'urgence de financer cet été un voyage dans la région.

L'équipe est revenue saine et sauve, avec quelques recettes ancestrales, un reportage sur l'art de la filature, tout plein d'histoires (celtes) à raconter et tout plein de souvenirs à enfouir.
Sinon, concernant le dossier : PMTDT 
Mais on en parle largement dans la bouate : quelques extraits 
http://monromannoiretbienserre.blog.tdg.ch/archive/2015/08/24/alberto-garlini-les-noirs-et-les-rouges-le-romantisme-de-la-269544.html
http://www.telerama.fr/livres/les-noirs-et-les-rouges,114050.php (si télérama le dit...)
http://www.la-croix.com/Culture/Livres-Idees/Livres/La-loi-de-la-haine-2014-03-12-1119258
https://www.breizh-info.com/2014/03/17/9906/les-noirs-les-rouges-dalberto-garlini-roman
http://www.encoredunoir.com/2017/07/les-noirs-et-les-rouges-d-alberto-garlini.html
http://blacklibelle.blogspot.fr/2017/07/la-fureur-de-mourir.html
http://polar.blog.lemonde.fr/2017/08/25/au-diable-la-rentree-lisez-les-noirs-et-les-rouges-dalberto-garlini/

et : 

Chaleureux remerciements à l'académie française (dico dans sa version 9

et un peu zik

Bye

vendredi 30 juin 2017

Dossier clos : l'affaire Joe Leaphorn & Jim Chee




BIBLIOGRAPHIE DE JOE LEAPHORN & JIM CHEE
Personnages créés en 1970 & 1980 par Tony HILLERMAN – Américain (1927-2008)

Joe Leaphorn est lieutenant dans la police tribale navajo. Il connaît parfaitement la culture de son peuple tout en appliquant les méthodes policières les plus modernes, toujours avec réflexion avant le passage à l'action. 
A partir de 1980 (4ème roman) il devient le mentor d'un jeune policier indien Jim CHEE, romantique fougueux et traditionaliste à l'inverse de Joe. C'est un fonceur toujours tourné vers la culture Navajo. 
Au fil du temps face à l'approche de la retraite pour Joe, c'est Jim qui va prendre le devant de la scène.

Les dossiers en question

Premières éditions de tous les livres :

1 – La voie de l'ennemi, 1990                               The Blessing Way, 1970
     Trad. Danièle & Pierre Bondil                         Harper & Row, New York
     Rivages (Rivages noir n°98) 

2 – Là où dansent les morts, 1986                       Dance Hall of the Dead, 1973
     Trad. Danièle & Pierre Bondil                         Harper & Row, New York
     Rivages (Rivages noir n°6)

3 – Femme qui écoute, 1988                                Listening Woman, 1978
     Trad. Danièle & Pierre Bondil                         Harper & Row, New york
     Rivages (Rivages noir n°61)

4 – Le peuple de l'ombre, 1981                            People of Darkness, 1980
     Trad. Jane Fillion                                          Harper & Row, New York
     Gallimard (Série noire n°1852)
     Réed. Sous le titre :
     Le peuple des ténèbres, 2004
     Trad. Danièle & Pierre Bondil
     Payot & Rivages (Rivages noir n°506)

5 – Le vent sombre, 1986                                  The  Dark Wind, 1982
     Trad. Danièle & Pierre Bondil                       Harper & Row, New York
     Rivages (Rivages noir n°16)

6 – La voie du fantôme, 1987                            The Ghostway, 1984
     Trad. Danièle & Pierre Bondil                       Harper & Row, New York
     Rivages (Rivages noir n°35)  

7 – Porteurs-de-peau, 1989                              Skinwalkers, 1986
     Trad. Danièle & Pierre Bondil                      Harper & Row, New York
     Rivages (Rivages thriller)

8 – Le voleur de temps, 1989                           A Thief of Time, 1988
     Trad. Danièle & Pierre Bondil                     Harper & Row, New York
     Rivages (Rivages thriller)

9 – Dieu qui parle, 1990                                   Talking God, 1989
     Trad. Danièle & Pierre Bondil                     Harper & Row, New York
     Rivages (Rivages thriller)

10 – Coyote attend, 1991                                 Coyote Waits, 1990
       Trad. Danièle & Pierre Bondil                   Harper & Row, New York
        Rivages (Rivages thriller)

11 – Les clowns sacrés, 1994                           Sacred Clowns, 1993
      Trad. Danièle & Pierre Bondil                   Harper & Row, New York
       Payot & Rivages (Rivages thriller)

12 – Un homme est tombé, 1998                     The Fallen Man, 1996
       Trad. Danièle & Pierre Bondil                  Harper & Row, New York
       Payot & Rivages (Rivages thriller)

13 – Le premier aigle,1999                              The First Eagle, 1998
       Trad. Danièle & Pierre Bondil                   Harper & Row, New York
       Payot & Rivages (Rivages thriller)

14 – Blaireau se cache, 2000                           Hunting Badger, 1999
       Trad. Danièle & Pierre Bondil                   Harper Collins Publishers, New York
       Payot & Rivages (Rivages thriller)

15 – Le vent qui gémit, 2004                           The Wailling Wind, 2002
       Trad. Daniel & Pierre Bondil                     Harper Collins Publishers, New York
       Payot & Rivages (Rivages thriller)

16 – Le cochon sinistre, 2004                          The Sinister Pig, 2003
       Trad. Daniel & Pierre Bondil                      Harper Collins Publishers, New York
       Payot & Rivages (Rivages thriller)

17 – L'homme squelette, 2006                         Skeleton Man, 2004
       Trad. Daniel & Pierre Bondil                     Harper Collins Publishers, New York
       Payot & Rivages (Rivages thriller)

18 – Le chagrin entre les fils, 2007                 The Shape Shifter, 2006
       Trad. Daniel & Pierre Bondil                      Harper Collins Publishers, New York

       Payot & Rivages (Rivages thriller)


Une contrib' de Dan
Juillet 2017

mercredi 14 juin 2017

Le printemps du commissaire Ricciardi, Maurizio de Giovanni, la primavera del ...

Une enquête de Luigi, le mois suivant le dossier qui précède.


Toute l'équipe est au complet. Le vaccin contre la grippe a bien fonctionné. On retrouve Ricciardi, Maione, Modo, et les autres, tantes, femmes, enfants, chefs et sous-chefs. 
En direct de Naples, toujours pré-guerre (la deuz), on assiste à la naissance du mois du muguet, des anniversaires, des élections, des montées en température des poches de sang, des transformations, des transmutations, etc., etc. 
C'est un peu chaotique, hésitant, mais c'est tout ce qui fait le charme des organisations en phase de réorganisation. 
Des odeurs (fortes et moins fortes) viennent chatouiller les narines, un petit vent fripon et câlin défrise les poils retors. Le mois de mai napolitain est enivrant, qu'on se le dise !
C'est également le mois des heures sup'. Car en plus de la livrée de base, cette année on découvre qu'une jeune femme, fort jolie, est retrouvée assise sur sa chaise complètement défigurée par la pointe d'un couteau, et l'on apprend également qu'une vieille femme, qui cumule les emplois (si c'est pas triste!) n'a pas résisté à la charge brutale d'un(e) ou plusieurs de ses assaillant(e)s. 
Du sang partout. Un gros gâchis en ces temps de collecte. Qu'à cela ne tienne... Les éponges et les cuvettes sont fournies par la questure.

L'enquête va bon train. On cherche les mobiles, on traque les maillons (faibles et forts). On tord les alibis et on moralise un peu. C'est la coutume... Rien de méchant.

Quelques thèmes abordés avec tact : la fin de vie (assistée ou pas), le commerce et plus particulièrement "de l'utilité d'une étude de marché", la beauté er ses bienfaits, la manipulation ou " promesse d'une vie meilleure", les difficultés qu'ont :
- les petites entreprises à affronter la crise, 
- les humains à s'entendre entre eux et accessoirement à s'aimer 
- les amours à s'évanouir épanouir
- les chefs à faire passer le message.
Et il y en a sûrement d'autres.

Pas grand chose à se mettre sous la dent, à part quelques pizze.
Café (vrai et faux) et bières.
Le fantastique s'invite par touches successives. Le cimetière est naturellement à ciel ouvert. La promiscuité est servie  24/24. 
petit  : quatre-vingts pages pour replanter le décor. Utile pour les nouveaux arrivants, forcément, mais ça fait un peu long (imho) pour les lecteur(e)s qui viennent de sortir de l'hivernage.

Lecture simultanée  



mardi 23 mai 2017

19 500 dollars la tonne, Jean-Hugues Oppel

Attention : placement de produits


Un dossier étrange (?), 
limite étanche...

Le rapporteur du dossier, apparemment dans les petites papiers des grands, s'approche doucement, sur la pointe des pieds. Le rideau se lève. 
La  rive du nouveau monde - celui à venir (*) - est en vue. Les échoppes sont bien illuminées. On annonce "eau et gaz" à tous les étages. La foule se presse déjà. Un vrai succès ! 
Tranquillement les invités descendent de voitures et se fraient un passage au milieu du brouhaha ambiant. Le rallye organisé pour l'occasion attire principalement les poches de sang des hautes sphères. 

Lucy, Killer Bob et Falcon s'agenouillent pour faire pression. Chacun son enveloppe. 
Mister K se charge de la communication.

Les points de passage obligés
Vénézuéla, USA et UK pour Falcon
RDC et UK pour Lucy,
UK pour Killer Bob

Le mot de passe : le premier qui détruit l'autre a gagné. Et le premier qui rira aura...(**)

Moins sérieusement : on parle de finance internationale, de boursicotage, d'instabilité et de rééquilibrage politique, de travaux sous les couvertures, de la destinée du monde et de ses habitants, des lanceurs de graines, des glaneurs, des cueilleurs, des chasseurs et des b........
Au dernier contrôle, la récolte était abondante et le gibier surnuméraire. 
C'est pour ça donc, qu'il faut bien que quelqu'un se charge de réguler...

Lu dans sa version epub. Les notes s'autodétruiront dans douze jours lors du verrouillage du texte.


(*) Ce qui a existé, c’est cela qui existera ; ce qui s’est fait, c’est cela qui se fera ; rien de nouveau sous le soleil.(E.1-09)

jeudi 18 mai 2017

L'hiver du commissaire Ricciardi, Maurizio de Giovanni

- Ca s'est bien passé ta pause montagne et chaos, Blvd ? *
- Du billard !

(lu dans sa version électronique)

Luigi Alfredo a un petit "pète au casque". Rien de bien grave. Un problème survenu dans l'enfance (la base). C'est  plus gênant qu'autre chose, mais dans un sens ça lui fait un peu de compagnie lorsqu'il déambule dans les rues de Naples.

La cas étudié ce jour, est la conséquence d'une chute brutale survenue à une pointure de l'opéra (un ténor). Le corps sans vie a été découvert dans sa loge (fermée à double tours de l'intérieur ?) alors que ledit corps (animé) devait faire son entrée sur scène. Un comique de la troupe aurait déclaré qu'il était passé de l'autre côté du miroir sans essuyer ses pieds sur le paillasson. Balivernes ! Heureusement Don Pierino était dans les parages. Au final, le transfert s'est fait dans de bonnes conditions.

En bon commissaire de l'avant Rép', Ricciardi (Luigi Alfredo donc), tâtonne, tamponne, sonne, siphonne et claironne. Une enquête toute normale. La troupe est convoquée avec interviews à la chaîne. Les petites et les grosses mains sont de la partie. Les arias sont chantés à tue-tête et parfois a mezzo voice. 

Les savoirs sont transmis par le peuple et ... les institutions présentes. On murmure que l'amour et la faim justifient les moyens. Les points de vues divergent. Les solidarités s'organisent.

On fait un break pour le quatre heures avec sfogliatella dans l'assiette et cartes sur table pour le tresette.

On essaye de ne pas trop se faire remarquer pour ne pas prendre de mauvais coups. 
Certains osent faire remarquer que les pauvres gens sont souvent meilleurs que la police (?). Tandis que d'autres affirment que "ça devient vite mal élevé les gosses avec trop d'argent". Il y en a même qui disent que nos erreurs ce sont les autres qui les paient (sur ce point la Direction demande un complément d'information).

Des interrogations restent en position géostationnaire, concernant principalement l'Amour, la Damenation, la Qualité Emotionnelle, la Chose et Bambinella.

Un texte sur la Foi les Fois et Forces en présence, assaisonné d'une bienveillance qui serpente dans les ruelles des coeurs de cités.
Tout à l'image d'une terre au repos, irriguée avec patience et justesse, qui attend son heure.
Vive le printemps... Et l'été, et l'automne et l'hiver ! 
Et les transmetteurs.

* littérature comparée 

texte papier

texte audio

jeudi 27 avril 2017

Le Big Boss, Bill James

Le Big Boss, Bill James

- Un texte sur la (ou l'une des) théorie(s) du chaos - 

Fusillade dans les rues de la ville. 
Une gamine est touchée de plein fouet et s'écroule. 
Deux balles dans le buffet. 
Si c'est pas malheureux. 

On s'interroge :
Alors ? 
Règlement de comptes ou pas ?
Les forces de l'ordre et du désordre pataugent.
Les avis se partagent autour d'un gin... 
Quant aux voisin(e)s, 
Ceuzécelles vigilant(e)s (?) qui vigilent dans leurs quartiers, 
Ils (elles) n'ont rien vu.

Une enquête (très) technique. 
Harper, Iles, Lane et les autres doivent en plus de leur boulot,
 régler des problèmes de la vie de tous les jours. 
Vie de couple, dépression, solitude, adultère, positionnement hiérarchique, coups de .ute,, les courses du samedi, acoquinements, la voiture au garage, les factures à payer, sous-enquêtes  et bien d'autres....
On nous informe en haut lieu que cette surcharge de travail ne sera pas rémunérée.
L'échec est vivement recherché et ... apprécié !
On fait un parallèle avec l'ôtement de vie de Kennedy (J.F.)
On passe son temps à parler avec des mères
Le(a) dircom propose d'envoyer Shade aux obsèques.
C'est plus correct,
Et de pactiser avec les tenants et aboutissants
 Prime d'assiduité assurée en cas de participation à deux enterrements et un contrat signé  

On parle :
d'interaction, 
de connexion,
de délation,
de pulsation.

Avec drogue et distribution de Gin à tous les étages
Des travaux sont menés sur l'élaboration d'un code de conduite pour les moutards mouchards

On a sorti des phrases hors de leur contexte (et pourquoi pas ?) :

"la nature proclame qu'elle était déjà là depuis l'éternité"
"la civilisation dépend des travailleurs laborieux"
"s'il voulait l'Europe qu'il parte y vivre"
"un type du genre sournois, dangereux, comme beaucoup de ..... " (attention cliché !)

Le gin se boit avec de la crème de menthe (les dosages ne sont pas formulés) et parfois allongé d'un peu de cidre.
Au dîner de dix-huit heures (6 P.M.) :
On mange des petits pois mentholés spaghettis au thon, du poulet cuisiné au curry de Chenaï  Madras et du maquereau à la moutarde avec ses petits légumes.

Et à la veillée, 
lectures de Dickens et Le Carré 

Une enquête à l'anglaise (IMHO).

Gaffe aux rumeurs quand même !

Le charretier de la providence, Georges Simenon

Ecluse 14 - Marne/canal - Dizy ? Une femme est retrouvée morte. Epernay, Reims et Paris en alerte. Maigret est déjà sur le terrain. Ambiance...